だいじょうぶnet.トップページ » 資料ダウンロード
フォントを小さく フォントを大きく
資料ダウンロード
資料ダウンロード
ダウンロードコーナーでは外国につながる子どもたちの教育・支援に役立つ資料をアップしています。目的の資料のタイトルをクリックするだけで、簡単にデータをダウンロードできます。ぜひご活用ください。
資料ダウンロード

【翻訳資料】健康診断の結果と治療のすすめについて

書類だけでは伝わらない場合もありますので、重要な事項が発生した場合は通訳の支援を得たり家庭訪問などを通して、直接伝える工夫をしてください。


■教員必携外国につながる子どもの教育Q&A・翻訳資料(p114〜115)
■使用言語:日本語・ポルトガル語・スペイン語
■キーワード:治療、検査、検診、健康、診断
■word形式:73kb

 
ダウンロードはこちらから(word形式:73kb)




■データの形式は書き換えが可能なword形式となっております。
■翻訳資料に関してはポルトガル語とスペイン語の両方で表記してあります。
■活用方法についてご質問等ありましたら、お問い合わせフォームからご連絡ください。
ご相談・お問い合わせはこちら
PAGETOP